top of page

Blog

これまでの日本語ブログページはこちら

                       Previous Blog in Japanese

Big belly girl hit my special lure😄

Might not be the number of game but there is definitely quality bite out there!

数は出ないものの、頑張ればクオリティ高いバスに出会えるこの時期の釣り。

やっぱりやめられないよねー😄

キーはリアクション!

もうすぐ日本に出発するケビンと一緒に釣り!

スイムベイトの使い方を覚えて何本も釣ってくれました☺

“思い出作りをありがとう“ と、パラリンピックで銅メダルを取って世界ランキング2位になった非売品ジャケットを渡されちゃいました!

いやいや、こんな大事な物はもらえないよと言っても、これはサイズが小さくなっちゃってね、新しいのがあるからもらって欲しい、と。。。。ありがとう。。。大事に飾ります!

日本に行く前に最後の釣りと思っていたけど、これだけ釣れたからまた明日も行きたくなっちゃった!とケビン。さすが釣り人、いつでもウェルカムだよー!


両足が使えないという事を不自由と語らないケビン。

しかしボートや車いすの乗降時に、一瞬だけ垣間見える表情が真実を語っている。。。。。


今年は日本に8回ぐらい行く予定があると話していたが、移動だけでも大変な事である。

それでも彼は、飛行場ではこれに乗っているお蔭でみんな優しいんだよ!とポジティブにとらえる姿勢。


最近はプライベートで行き違いや間違いを起こしてへこんでいたが、ケビンから元気とエネルギーをもらえたありがたい日となった。


I went out with Kevin and he caught several fish and we had a great time!


He gave me a official Paralympic jacket that represents Japan as a gift.


With all the hardships he goes through, he doesn’t see it that way and I learn so much from his positively active attitude that gives me more courage to live through the hard time in life.

bottom of page