top of page

これまでの日本語ブログページはこちら
           Previous Blog in Japanese

Blog

アメリカン・ドリームスクール。

本日はトムとの釣り。

エリートへ上がれる実力を持ちながらアラバマに滞在して、釣りと仕事をこなしてるトム。

無駄な動きがない釣りに刺激を受けた感じだったようです。

愛犬スカウトも一緒になって釣りの時間を楽しむところがアメリカンスタイルですね😊

We fished with Tom today.

His fishing skill is as good as to fish with Elite pros. Yuto was excited to spend time with Tom and his dog, Scout.

Different style of fishing in America has stimulated Yuto’s future bass fishing on Lake Biwa, Japan😊

日本から釣り仲間が到着🛬

前日25度からの、翌朝雪が降ったり。。。

そんな中でもガンターズビルのバスは応えてくれました😊

Fishing buddy from Japan has arrived!

Up n down weather confused us some, but they still bite well on Guntersville 😊

夕陽まで楽しんでくれたようです😊


bottom of page