Blog

これまでの日本語ブログページはこちら

                       Previous Blog in Japanese

アメリカンドリームを応援してくれているアメリカンバスアングラー(ABA)を訪れてきました。


今年4月に開催されたレイスコットチャンピオンシップでは日本代表を招待してくれ、素晴らしい経験をさせていただきました。


今年も日本では大会が開催出来なかった事を伝えると、プレジデントであるモーリス氏が、

"来年は日本のみんなが元気に開催できることを願っているよ!もしかしたら次は日本のアングラーが好きそうな湖でのチャンピオンシップ開催になるかもしれないしね!次の日本代表に会えることを楽しみにしてるので夢を諦めないで欲しい!"と話してくれました。


さて、来年は日本でアメリカンドリームが開催できることを夢見て、

Let's keep chasing them!


Kota Kiriyama

I had great time with Moe at ABA.

I reported him that we couldn't run the American Dream tournament in Japan this year due to COVID-19 situation.

Japan takes it alot more severe than the US and I just want to make sure that our safety is the priority.

I would like to thank ABA for keep supporting Japanese bass anglers' dream come true!

アラバマの朝はマイナス気温で寒くなってきましたが、バスはまだ元気です!

それにしてもよく動くバスとの追いかけごっこは楽しい!

Its getting cold in Alabama, but we are still having alot of fun chasing them!